小龙虾用英文怎么说?这些美食怎么介绍给老外?
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyJtqO1nun3qO3LkJwoBPBcFJXE7zmgwUARiaNbNMqRkzjfVWO7pxgjKg_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
特别提示:
Lu姐的摩登家庭口语课
已经开课啦~~想要插班的童鞋
请点下方链接咯~
↓
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyibCSWmzfgSFfMxnTicv1Uud5HTOQHySDQiajMgNia7a4GPwV0I5m1fjufw_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
各位foodie ,今天晚上我们要深夜放毒啦!
Tonight ,我们一起来聊聊
这些老外们大爱的中国小吃
它们的English name是什么?
点开音频
又好贱、好听、好有知识!
↓
片尾音乐: 2U--justin biber
开始的时候让我先放个大毒
# 深夜第一毒
夏天到了
Everybody likes to eat 小龙虾
But 应该没有几个人知道
小龙虾的英文怎么说吧!?
有米有人知道?
警卫,把刚才那个说 little lobster 的
拖出去用迫击炮枪毙10次
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_gif_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fySF7agsgzHT6iaVldzK1XyrhWxWC5hhTmdWuOLXOQZ0rS2Cw2WdDbKQg_%7C_0%3Fwx_fmt%3Dgif.jpg)
你们是不是以为米国人不吃小龙虾
所以英文中没有小龙虾这个单词
NO~NO~NO~~
其实老美们也要ci小龙瞎的
而且已经ci了100多年了!
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyQ8QybeOibibY58dLvFztfRp6afNZZmyLdTeXcHQZUetnYBR76ZQ6udaw_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
吃小龙虾最出名的是
路易斯安娜洲 Louisiana -- LA
而且小龙虾还是LA的洲代表动物
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fy6yAxlCTmqRXkaKG9rH0PMW0eJ1Em7iag9bSkExLVeIUgBYHHNVY28dw_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
所以小龙虾是有英文名的
叫做
crayfish
老外们的做法是很恐怖的
一阵乱炖
而我们最喜欢吃的是
麻辣小龙虾
Spicy Crayfish
所以我一直吃的是一种 fish 咯...
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyfIMuZZvvO47U7hP98J5oEpO8o49ibHmiaKVmRic5wGhEib5wnedA0WibvRA_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
# 深夜第二毒
西安肉夹馍
Xi'an Meat burger
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_gif_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyQibXmo6fcibSOFV3emd08IlWOaFw3Slk5bflTEsic6rAs1MBaZ42qc5EA_%7C_0%3Fwx_fmt%3Dgif.jpg)
很好奇老外们是不是
把所有两坨面夹东西的都叫做burger
肉夹馍在美国可是非常流行
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_png_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyKtuMF6SzIhiasWjV70ia2rmZa1IR2Xy0ZFPC3uD7410EcUTcmwvSXouw_%7C_0%3Fwx_fmt%3Dpng.jpg)
# 深夜第三毒
兰州拉面
LanZhou hand-pulled noodles
拉面叫做 hand-pulled noodle
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_gif_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyUK3HqgwYic2yia8vly2L6CwmjiaNfGBV97FeiaEKwbpl0KIibQYbp3hn4yw_%7C_0%3Fwx_fmt%3Dgif.jpg)
吐哥最喜欢吃兰州拉面了
每次吃的时候还要加几颗生蒜
每次吃完都不想跟他说话
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_gif_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyFhRXQaAyib6HONBsnu6ZB8C9QVBtp2ribHHWJl8eDuwicwRDFgG2mHTXQ_%7C_0%3Fwx_fmt%3Dgif.jpg)
蒜 garlic
老外们除了喜欢吃
LanZhou hand-pulled noddles
还喜欢吃刀削面
Knife-sliced noodle
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_gif_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyn7kkUiapRgk09Lz0hRn5W87icRqtG0Uu8I5gKFlvYg1Vv8Wjw3q8msLw_%7C_0%3Fwx_fmt%3Dgif.jpg)
话说翻译的真是好直接
# 深夜第四毒
冰糖葫芦
Sugar-coated haws
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyfXcib9R499l8DibxSfgibWbX1byicpw5eKBG3sFBbc0Kf56JvovtDZZHmg_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
Haws 山楂
老外们直接翻译的就是
糖衣裹山楂
既没有冰糖,也没有葫芦
# 深夜第五毒
这个真是有毒
或者说,吃多了很有毒
Stinky tofu
臭豆腐
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fy7JykMDWW3VCZ4OoKjiaWxpmqUk68eJfGYmic7OmjW3lnuLLE56N4wUmQ_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
看过几个老外们品尝臭豆腐的视频
吃完后的表情差不多都这样
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyuy2Jv0M0mQVIfzMIGl7E6lWlWpd9xnF6iaR3OIgGmtavb6WdFwvbEdg_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
下次又老外朋友来了
一定要带TA去尝试一下
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyXL9wDAPjCRZttkQLEzFUGXph4tAd6oBfc3KddAYVnT3tXWaSIaDl1g_%7C_0%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
# 深夜第六毒
小汤包
soup bun
包子 = bun
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_gif_%7C_kOYttDegkJ2t00GG9IcYwYyD4armf4fyDyVsBxxeS1GsQMbD0WqUJkzyvPB9gRiawmvg7IJPMXJtaxykPCFkxTw_%7C_0%3Fwx_fmt%3Dgif.jpg)
好了,今天放毒就到这里
其实也还好了
有些东西看了反而饱了
想一起学口语
请长按下方二维码
关注我们哟
![](http://static.careerengine.us/api/aov2/http%3A_%7C__%7C_mmbiz.qpic.cn_%7C_mmbiz_jpg_%7C_kOYttDegkJ3rtEGzTROnOgtFicrdBVG2oEqXHYwiaHnibC7pqHibncgiadRXMic6hlc4ddPwFQcWpDHXnCXRZlxQQ7XQ_%7C_640%3Fwx_fmt%3Djpeg.jpg)
BYE NOW!
往期回顾:
阅读原文 最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。