在英国
不同地区的人会用和动物有关的词称呼他人
听起来简直萌萌哒！
在英格兰中部地区，也就是围绕伯明翰、诺丁汉、考文垂和德比的这片区域，当地人会用单词
duck
来称呼他人。比如，你去一个商店里，店主很可能会对你说：

Hello, duck, how can I help you?
And 'duck' is an affectionate term for another person. So if you hear it – please don't be offended. 
Duck 是一个对他人友爱的、友好的称呼，如果听到了，不要觉得冒犯。
有些人认为这个称呼来源于 duke 公爵
Examples：
Come over here and tell me what the problem is, duck.
过来和我讲讲出了什么问题，duck。
1
Don't you worry about that broken glass, duck.
别担心那些碎玻璃，duck。
2
听起来是不是满满的宠溺
'Duck' is generally used by people talking to those younger than or the same age as themselves. In some ways, it functions like the word 'dear'.
通常duck用来称呼年纪比自己小或者和自己一样的人。在某些情况下相当于dear（亲爱的）这个词。
不过不是所有英语为母语的人都懂得这个说法：
好莱坞女演员安吉丽娜·朱莉曾经在给来自中英格兰东部的演员杰克·奥康奈尔颁奖时用了 duck 这个称呼，弄得很多观众一头雾水。
除了 duck 之外
在苏格兰格拉斯哥（Glasgow）
人们会用 hen 来称呼女性
在英格兰纽卡斯尔（North East of England）
人们会互相称呼 pet
城会玩……
厦门日报社新媒体中心出品
来源：BBC Learning English
编辑：严琦 审核：张薇薇
厦门日报社微信矩阵
昵称

微信号昵称微信号
厦门日报xiamenribao厦门招考xiamenzhaokao
厦门晚报xmwb597海峡生活报lifeweekly0592
海西晨报haixichenbao台海杂志taihaizazhi
厦门网xmnn-cn遇见婚恋网yujianw520

继续阅读
阅读原文