提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台
洛杉矶蒙特利公园市,
有这样一处风景秀丽的喷水池。
喷水池呈阶梯状,最上方竖立着雅典娜雕塑。以喷水池为中心,形成了一片小广场,这是周围亚裔和西语裔居民的小花园。
附近居民告诉我们,每当夕阳西下,社区居民都会扶老携少,来到这里散步聊天。
各族裔民众以此为媒,和谐共融,打造多元社区。
被忽略的历史
但这座雅典娜雕塑喷泉背后,却有一段被忽略的历史。
雅典娜喷泉历史图

资料来源:南加大图书馆资料库(USC Libraries)
当时项目的规划图
资料来源:加州大学洛杉矶分校图书馆(UCLA Library)
上世纪20年代,希腊开发商Peter N. Snyder在这里打造了一片奢华的西班牙风格、只属于白人的住宅区。雅典娜雕塑喷泉就是这个带有种族主义色彩项目的核心作品。
重揭历史?展现多元?
非营利艺术机构Equitable Vitrines近期推动在雅典娜雕塑喷泉旁立一座华人面孔的雕像,他们希望以此展现蒙市如今的文化多样性。
这座雕像由华裔艺术家王旭(Xu Wang,音译)打造,形象以夏娃为蓝本,面部表现一名参与建造雅典娜雕塑的女工。
但这,却引起了不小的争议。
图为艺术家王旭(Xu Wang,音译)早前在创作华裔面孔雕塑
资料提供:非营利艺术机构Equitable Vitrines
针对这一提议,本月19日召开的蒙特利公园市市议会听证会,社区民众与市议员们进行了超过2个小时的讨论。
过去的蒙市有着种族主义的历史,而如今,这里大部分居民都不是白人。据统计,30%是拉丁裔,63%是亚裔,其中绝大多数是华裔。
听证会上,围绕着新建雕塑究竟是重揭历史,造成不同族裔割裂,还是展现多元文化,不同意见激烈交锋。
图为4月19日洛杉矶蒙特利公园市市议会听证会
资料来源:蒙市市议会官网
听证会发言的蒙市公园管理委员阿维拉认为,立一座长着少数族裔、工人阶级面孔的雕像能很好地展现蒙市的文化多样性。
蒙市5名市议员中4人是华裔,但这4人都投出了反对票,副市长林达坚更言辞激烈地表态,不会支持这一提议。他的观点也得到不少当地民众的认同。
而此前,就有100名当地市民联合署名反对在雅典娜雕像旁立夏娃雕像。
如果我们支持你们放这个雕像,
我们将不可能再次当选。
——林达坚  洛杉矶蒙特利公园市副市长
不能因为人们对那段历史感觉不好就改变历史,乔治·华盛顿曾用过奴隶,是不是就应该把华盛顿纪念碑推倒呢?
——Nancy Arcuri  蒙市居民
听证会上,经过投票,一致否决了在雅典娜雕像旁立新雕像的计划,并建议雕像另寻他处设置。但这一建议被Equitable Vitrines组织拒绝。
听证会后林达坚的解释,或许能回答4位华裔市议员为何一致反对立新雕像。
非营利机构先提出用夏娃雕像替换雅典娜雕像,遭到市民反对。而后又提出把雕像放在雅典娜雕像下面。在这样的情况下市议会讨论,5名市议员都表示反对。
反对的主要原因是市民不支持,市议员要尊重民意;二是雅典娜雕像已经是蒙市地标,地标不能替换,替换就失去了意义,地标旁也不适合放置与地标造型类似的物品;三是对于艺术作品每个人欣赏的角度不同,因此放在其他地方比较合适,市议会也支持选择其他地点。
但事后我们的采访中,Equitable Vitrines组织的成员并没有因此气馁,他们坦言,自己的初衷是好的,虽然最终的结果不尽如人意,但很高兴看到这个提议因此被更多人关注,他们还会继续努力。
Ellie Lee 
Equitable Vitrines组织联合创始
       我们并不是为了重新揭露那段丑陋的历史,而是希望以此展示蒙特利公园市现在的多元化。
少数族裔的面孔很少会在公共艺术品中被展现,大理石雕塑通常展现的都是白人女性的脸,他们虽然用的是中国女性的脸,但想以此代表少数族裔,而不是某个民族。
Matthew Connolly
Equitable Vitrines组织联合创始
       我们对议会的决定感到非常失望,但是我们很高兴这引起了大家对这个话题的讨论。
       艺术是一种模糊的东西,让大家看到艺术品后引发大家的思考,而不是要告诉大家应该思考什么。
那么,对于在蒙市喷水池建华裔面孔雕像,您,怎么看?
(转载请注明美国中文网)
微信号:美国中文网

长按指纹扫描关注“ 美国中文网”
点击左下角查看更多
继续阅读
阅读原文