慈母手中线，游子身上衣。 
临行密密缝，意恐迟迟归。 
谁言寸草心，报得三春晖。
世上有一种爱，
伟大而平凡，
这种爱是无私而伟大的爱，
它的纯真与甜美滋养着我。
母爱！
神圣而博大！
母爱如春雨般滋养着我，
默默地付出。
母亲的伟大之处不在于给你多少财富，而是给你生命的同时又将呵护你的成长，让你的生命更加的完整。母爱虽没有惊动天地的力量，但可以让我们有力量去撼动天地。母爱虽没有阳光那样的火热，但可以让我们有足够的温度去融化冰川。 

值此母亲节来临之际，美东华裔正能量美女总会和La Peau美姿堂（www.lapeauspa.com）、纽约人传媒、我爱旅途（51voy.com）特主办 “优秀母亲 Outstanding Mother”评选活动。感恩每一位母亲，关爱每一位母亲，永葆健康美丽！

活动开始时间：2017-04-19 00:00:00
活动截止时间：2017-05-22 00:00:00
投票规则：每个微信每天能投10票，每天可为同一母亲投3票
活动流程 Procedure
第一阶段报名参与（4月19日 @00:00至5月22日 @00:00）
1st stage, registeration ( April 19, 00:00 through May 22, 00:00)
报名参与La Peau美姿堂“优秀母亲”，上传妈妈的信息与照片。
On the bottom of this page, click the registeration button to upload the Participating Mom’s picture and other information.
第二阶段线上投票（4月19日 @00:00至5月22日 @00:00）
2nd stage, voting  (April 19, 00:00 through May 22, 00:00)
线上投票期间，为自己尊敬的喜爱的妈妈们投票~
Vote for the Moms you respect and like.
第三阶段奖项公布（5月25日@7:00pm 君豪大酒楼3层，参考下面海报）
3 rd stage, Awards announcement.  May 25 7:00pm at Grand Junhao Resturant, 136-20 Roosevelt Ave, 3FL, Flushing, at the concert, refer to following poster.
一等奖10名，二等奖10名，三等奖10名。
First Prize 10， Second Prize 10,  Third Prize 10.
【投票规则Voting Rule】
每个微信每天能投10票，每天可为同一位母亲投3票。
Every Wechat ID can vote 10 times per day, 3 times the most per day for each mom
【评选方法Selecting Instruction】
报名参加“优秀母亲”上传妈妈的信息，经过审核后，妈妈们进入投票阶段，根据线上投票人气指数排行进行评选。
Register for “ Outstanding Monther”, upload pictureand other information, after review, enter the voting stage, to select according to the online voting popularity ranking.
【奖项设置Prizes】
所有获奖者将获邀参加 5月25日@7PM【Lapeau美姿堂十一周年庆】暨【追梦邓丽君·陈佳北美演唱会纽约专场】，VIP席位进行颁奖
30 winners will be invited to attend at 5.25 7:00 pm at “ La Peau 11th Anniversary” and “ Chen Jia Charity Condolences Concert in N.A.” to get awards.
一等奖：10名 超声刀（价值$5999）；
1st Prize: 10, Ultherapy ( value $5999)
二等奖：10名 水光针(价值$900）；
2nd Prize: 10, Needless Microinjection (value $900)
三等奖：10名 Facial Treatment（价值$185）；
3rd Prize: 10, Facial treatment ( Valuse $185)
所有参加者均可获得Facial($85）。
All participants will receive complimentary facial ( value $85).
可在www.lapeauspa.com进行预约，请备注参赛者姓名。
To book an appointment for the prize beauty service @ www.lapeauspa.com , please put Mom’s name.
点击“阅读原文”查看报名信息。
继续阅读
阅读原文