文 | 师牧羊 · 主播 | 茶茶
今天的北京下着淅淅小雨,浓厚的雾气使得整个城市蔓延着一种江城的感觉,我看着手里的明信片,熟悉的泰晤士河夜景,那朦胧的气息像极了今天的北京。
明信片的背后,用很好看的花体英文写着:
“永远不要低估自己,这是你需要的力量;永远不要放弃攀爬,这是你生命的方向。”
我一直不怎么喜欢下雨的天气,可是这样的雨天,却轻易地把我带回到那段最难忘却的回忆。
一年前,也是这样的雨天,我经过了20小时的飞行时间来到距家乡一万两千多公里的英国。
带着期盼,带着思念,也带着对未来的丝丝恐惧,我开始了自己的留学生涯。起初的三个月,我因为自己不够纯正的英语发音和难以融入当地文化的窘境而渐渐变得孤僻,就连去见导师都会在前一天的晚上因为紧张而辗转反侧一夜。
我的导师是一个四十多岁的女人,她叫玛格丽特,有着典型的英国人的严谨和冷幽默,我们每次见完面她都会问我生活是否还习惯,有任何问题都可以来找她聊聊。

面对这样的亲切问候我感到十分温暖,可是想到自己还没有适应的语言和生活习惯,我总是望而却步,安慰自己再等等,等到把当地人的语言表达习惯摸索地差不多了再和玛格丽特说吧,说不定那个时候我就不再茫然失措了。
就这样过了三个月,我除了上课就是回家写论文,身边的朋友也都是中国人,我们仿佛有一个通病,就是觉得我们不可能和当地人很好地融合,就连每周的演讲报告也都是几个中国学生结成一组。
圣诞节的时候,玛格丽特找到我,她和我说,今年的新年晚会学校专门为国际留学生准备了一场活动,希望我能准备一个节目,可以的话她想让我参加话剧《暴风雨》的演出。我的第一反应便是“NO”。
看到我的表情,玛格丽特猜到了我想拒绝的心思。
“这是一个很好的机会,我不强求你,但是我想知道你不想参加的原因。”
事到如今,我只能坦白自己从踏上英国国土那一刻便固有的顾虑。
玛格丽特听后并没有立刻回答我,她沉思了一会儿,指着书桌的一个相框,她说“这是我的丈夫,他是个德国人。我们认识的时候,他的英文真的是很差,那会儿,他的词汇量大概只有不到一千个吧。
我们是在火车上认识的,他就坐在我对面,我当时知道他想和我搭讪,可是几次都欲言又止,后来我才知道,他是害怕自己的英语不好遭我嘲笑。”

说到这儿,玛格丽特笑了,看到她陷入回忆中幸福的笑脸,我也开始没那么拘谨了。
“列车快到站时,他终于开了口,其实他的英文远没有自己想象的那么糟糕。我们结婚后,他便开始学习英文,他学英文的方法是看小说,他觉得通读原著才是最好的语言学习之道,你知道吗?现在的他是我们当地一家报社的专栏作家。天哪,要知道,当时的他只有800左右的词汇量!”
“所以,你怕什么呢?你的词汇量总比我丈夫当年的多吧。你觉得别人会嘲笑你的语言不地道,我却要告诉你,别人只会嘲笑你的妄自菲薄。记住,永远不要低估自己,未来的路那么长,你需要的是好好准备,而不是胡思乱想。”
那个午后仿佛承载着一种魔力,英国整天阴霾的天气也变得宛若阳光普照。想到自己之前的顾虑,不禁自嘲,是啊,为何要用所谓不确定的现在去判断或预知未来呢?我们生命中的每一个季节都会开出鲜艳的花。
最后,我们的话剧演出很成功,我收获了赞赏的同时也获得了自我的重新认识。此后,我也尝试了玛格丽特丈夫的英语学习方法,保持着每个月都阅读一本英文原著的习惯,玛格丽特告诉我阅读原著一种“母语式”的语言学习方法,因为一个国家的文化可以浓缩在一本书中,而这本书中的文化背景又使语言本身更加地道。
对我来说,在这个过程中,除了语言和文化的深层次了解外,在我以后的成长之路上,永远不要低估自己真正成为了一个可以塑造我生命概念的箴言。
俞敏洪说:“我们可以拥有平凡的心态,但是绝不能拥有一颗平凡的心,我们的心必须伟大,我们的心必须向往高远,必须要尽可能让自己获得成就。”
所以,如果一开始,你就低估了自己,禁锢了自己的心,那么,在今后如同跨越汪洋一般的艰难人生中,你拿什么渡过一个又一个的狂风巨浪?
你之所以没有改变,是因为很多时候你低估了自己的能力。
尽管蜗牛很渺小,但是它也可以一步一步往上爬,等待阳光静静看着它的脸;尽管路边的一株野草很不起眼,但是它也可以努力着挣扎着向上生长,长成一棵参天大树;尽管此时的你,哪怕只有800词汇量,但是也可以通过在有书不懈的努力与坚持,完成一本英语原著的阅读,驯服英语,为你所用。
长按下方图片识别二维码,立即报名【800词汇英文共读】
- 广告 -
点击阅读原文也可以报名
继续阅读
阅读原文