新美国经济报告显示，2016年，网上要求双语的工作同比2015年增长了162%。其中，中文、西班牙语和阿拉伯语是需求最高的语言。工作领域从金融、工程到客服、医药助理。其中一些工作甚至不要求有本科学位。
即便是川普政府目前正在限制移民，但许多公司仍旧在寻找双语者。银行和电话中心希望雇佣能够与顾客用母语交谈的员工，软件公司希望能够找到优秀的译者以及双语流利的客服，以便让其打入国际市场。医疗界也在积极寻找能够服务移民和旅行者的雇员。
综合职业建立（Careerbuilder）等求职网站的分析，适合中英双语工作的职业有：
医生/护士/助理
尽管川普政府限制移民，美国依旧是一个移民国家。而由于医学发达，赴美就医也逐渐成为一种潮流。因而，医院和诊所成了对双语人才需求较高的工作场所。譬如，《理财周刊》显示，在美国不论是干哪种医生，年收入100000美元那是轻而易举的。例如医院医生的中位年收入为214588美元；精神病医师的中位年收入为211459美元；牙医的中位年收入为145588美元。
法律
这也是一个因为移民而壮大的双语需求量高的职业。其中，专利律师算是美国律师界中赚钱的佼佼者，因为美国公司对知识产权保护相当重视，发现侵权后所采取的行动就是法律诉讼，这样专利律师就很吃香。美国高级专利律师的中位年收入为229158美元。
只需本科学历、待遇不错的职位：
在美国从事医生、律师职业需要获得职业性博士学位，受教育时间长而且还要经过多年的工作实践磨练。由于中国跨国公司越来越趋向于在美国寻找商机，以下的一些职位则是需求紧俏的双语职位。虽然学历上要求不高，但收入也不算低：
雇员培训经理的年收入的中位数为95841美元。
公共关系经理的年收入的中位数为99139美元。
运营经理的年收入的中位数为90735美元。
广告经理（国际市场）的年收入的中位数为108260美元。
州和联邦机构的警察和探员的年收入的中位数为55010美元。
人力资源专家的年收入的中位数为52690美元。
需求量大的职位：
银行柜员的年收入的中位数为24100美元，但许多银行都会三个月为雇员提供一次加薪升职的机会。
客户服务代表年收入的中位数为30460美元。
社会工作者的年收入的中位数为42804美元。
来源：侨报网
继续阅读
阅读原文