对于所有出国的学生来说，
“语言关”都是他们踏出国门的第一步。
从出国前的各种语言考试到出国后的语言学校、日常交流，会讲一口流利的英文绝对是出国必备“生存技能”。
在这种一口英文走天下的主流风潮影响下，各种英语教育、英语补习层出不穷，甚至对于那些出了国只混中国圈子日常讲中文的人或多或少还会有些“侧目”。
但事实上很多时候母语反而能帮助你等到别人得不到机会，尤其是擅长中英双语的，在美帝找工作反而是事半功倍！
根据新美国经济报告显示，2016年对于双语工作的需求比2015年增长了162%，其中中文、西班牙语和阿拉伯语是需求最高的语言，工作领域涵盖了金融、工程、医药等各种领域。
下面就介绍一些尤其需要双语人才的职业：
医学/护士/助理
美帝不止是一个留学大国，由于其发达的医学更是吸引了来自世界各地求医问药的人，因而医院和诊所也成为了大量需要双语人才的场所。尤其是那些需要长期治疗护理的病人，有一个能和他顺利沟通的医生/陪护在治疗过程中尤为重要。
教师
作为一个移民大国，双语教育显得由于重要，此外越来越多的学校开始向年幼的儿童教授多种语言，这也使得对外语教师的需求增加。就连川普的孙女也在学中文，足以见得中文的热度。
翻译
根据美国劳动统计局的数据，对口译员和笔译员的需求正在以远高于平均水平的速度增长（尤其是中文），预计到2020年，翻译人员的需求将增加42%，如果你同时精通中英文，这绝对是一个值得考虑的行业。
新闻
很多大型的媒体公司正在寻求一种新的商业模式——让双语记者在不同平台上以多种语言播报新闻，这并不只要求记者有翻译的能力，更需要他们在遣词用句、语言风格方面具备一定的水准。
国际商务
根据Bloomberg的统计，在商务语言排名中，中文仅次于英语排在第二名，鉴于越来越多的美国公司正在或者准备在中国销售产品，熟练转换语言在各类商业谈判中都是绝对的利器。正如MIT斯隆商学院教授Leigh Hafrey的那句话：“对于任何想在非英语国家做生意的人来说，普通话都具有巨大的优势”。
The Huffington Post曾经围绕那些在美国利用自己中文技能开拓职业道路的人写过一篇文章：“Jobs Requiring Chinese: So You Want To Work In Chinese?”里面提到了很多职业发展方向：
http://www.huffingtonpost.com/entry/so-you-want-to-work-in-chinese_us_57a3c202e4b0ccb02371e799
在作者采访的人中有1/3的人目前在为美国政府工作，职位涉及为国务院等政府机构研究大中华地区，但这类工作对于“外国人”有很大的局限，通常一旦和信息安全、商业机密还是更倾向于雇用本国人的。
还有很多行业需要中国人和美国人一同工作，最普遍的当属教育咨询领域，有1/3的受访人在该行业工作；还有商业分析、研究顾问。用一句话概括：“美国人永远不会了解中国人，如果他们想要打开中国市场，一个不仅会中英文更了解中国商业文化的人才是必不可少的。”
以至于很多跨国企业会在招聘要求中加上“中文”一栏，这就是大势所趋。
所谓隔行如隔山，隔门语言也绝不仅仅是交流的问题，了解文化差异，懂得不同语言环境下的游戏规则，能自由转换、如鱼得水，还怕没有上门求才的人吗？
END
不够尽兴？还想读更多？
（点击相应标签即可阅读）
最严苛大学 | 免考上清华 | NY or LA | 计算机专业
拒录 | 宿舍 | GPA4.0 | 留学请入党 | 公立大学
哈佛新生大起底 | 留学回流率 | “1+3”名校转学计划
加州大学 | “四大天王” | “野鸡大学” | “保底神校”
毕业即失业 | 跟着希拉里有绿卡 | 世界最贵学位
留美花费 | 专业选择 | 本硕连读 | 课本攻略
【美国留学中心】最齐全的美国留学资讯，最扯的美国新闻吐槽，最有用的留学攻略，为留学生和即将的留学生答疑解惑。
微信ID：usagogogo
投稿地址：[email protected]
继续阅读
阅读原文