曼哈顿巴鲁克学院(Baruch Collge)华裔学生邓俊显(Chun Hsien Deng,音译)被虐致死案日前在宾州开审。37名兄弟会被告成员中,一名名叫袁家文(Ka-Wing Yuen,音译)的被告10日认罪,他将于23日接受法官量刑。

2013年12月9日在宾州波科诺斯,邓俊显遭巴鲁克学院亚裔兄弟会成员霸凌致死。小图为邓俊显。(资料照片)
  25岁家住布碌仑的袁家文承认犯下共谋妨碍逮捕(Conspiracy To Hinder Apprehension)、共谋霸凌(Conspiracy To Haze)两项罪名,其将面临最高长达8年的有期徒刑。他是37名被告中首位被审者,在庭审的第二天即向法庭认罪。目前,袁家文的律师及检方均尚未对此有任何评论。
  据NBC和《纽约时报》报道,邓俊显遭霸凌致死案发生在2013年12月9日的宾州波科诺斯,他死前他曾被蒙住双眼并且背负一个装满沙子的沉重背包,在兄弟会(Pi Delta Psi)多名成员的攻击之下穿越一个结冰的庭院。
  根据波科诺山警局所述,邓俊显至少有一次被一种叫做“飞冲肩”(Spearing)的招数撞飞后摔落在地上。当地警方表示,邓俊显曾说自己头部受伤,不过仍继续参与活动,直到最终被摔得不省人事。
  警方表示,在邓俊显受了重伤不省人事之后,兄弟会成员把他抬进屋里并和一名总会的干部联络,而后者指示他们先销毁现场一切关于兄弟会的痕迹这些成员没立即叫救护车,因为他们发现救护车费用昂贵;他们用手机上网搜寻“脑震荡无法唤醒”、“打呼但没有清醒”、“瞳孔无扩张反应”等关键字眼
  一小时后,三名成员才将邓俊显送医,送医当时他喃喃自语、瑟瑟发抖还打呼,就像有痰卡在喉咙里。不过,当邓俊显抵院时,已无法施救复苏
  当局称,在邓俊显失去知觉之后,兄弟会成员延误了最佳医疗救援的时机。
37人被起诉  5人被控三级谋杀罪
  宾州检方经过一年半调查后,由大陪审团于去年9月14日正式起诉涉案的37人。面临三级谋杀罪指控的有查尔斯·赖(Charles Lai)、肯尼·关(Kenny Kwan)、雷蒙·林(Raymond Lam)、丹尼尔·李(Daniel Li)与薛尔登·黄(Sheldon Wong)。官方表示,兄弟会组织也被起诉。三级谋杀是非预谋的或不涉及特定杀人动机,最高可判处20年刑期。
一被告与邓家和解 赔偿30万
  “如果我们完成了第一步,我们仍有37步要走。”宾州门罗郡(Monroe County)助理检察官梅茨格(Kimberly Metzger)说道。
  去年11月,该案一名被告薛尔登·黄与邓俊显家人达成和解赔偿,赔偿金额为30万元。
制作人:P
继续阅读
阅读原文