提示：点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台
俄亥俄州坎通市(Canton)一对华裔夫妇本周一晚上报警，称五岁女儿Ashley Zhao失踪。但24小时后警方竟在这对夫妇的餐馆中发现了孩子的尸体。
五岁女童Ashley Zhao被发现陈尸自家餐馆中
警方昨晚逮捕夫妻两人，29岁的陈明明(Ming Ming Chen，音译)被控谋杀罪，34岁的赵良(Liang Zhao，音译)被控共谋罪。
女童父母出庭面无表情 
或面临遣返
两人今天在马西隆市政法院（Massillon Municipal Court） 出庭，法官将两人的保释金设为每人500万。法官Eddie Elum解释说，他设定如此高额的保释金是因为其中一位被告可能会面临遣返，另一位有亲戚在纽约。
赵良和陈明明出庭时均面无表情
两人出庭时均面无表情，除了回答法官问题，两人在庭上一语不发。斯塔克郡公共辩护人办公室透露，赵良能说英文，他在庭上告诉法官他在美居住了20多年，而其妻子的英文水平仅能够基本对话，未来需要英文翻译。据了解，陈明明并非美国公民。
两人还有一个六岁的女儿，目前由就业与家庭服务机构暂时监护， 法庭预计将在明天下午举行公听会，商讨孩子的监护人。今天下午，赵良的父亲和姐姐（或妹妹）从外州前来参加了在家事法院的法庭程序，但目前尚不清楚Ashley的姐姐是否会由他们监护。
赵良与女儿合影。CNN截图
美国中文网记者今天也联系了赵良的代理律师Jacob Will，对方表示自己刚刚接手案件，目前不便对案情做出任何评论，只透露赵良本人对案件没有任何表示，自己也不清楚赵良的精神状况。
纽约律师邹贤峰表示，根据俄亥俄州的法律，如果罪成，夫妇俩可能面临无期徒刑到死刑的刑罚。
邹贤峰律师：
现在女方是被控谋杀和致命攻击罪。根据俄亥俄州的标准，如果谋杀罪成，在那里可以判最少无期徒刑、最高死刑的刑罚，并且如果判无期徒刑，可能要刑满20年后，才考虑要不要提前释放。
至于她先生被控同谋谋杀，这种如果定罪，是和主谋罪刑相当，所以量刑范围也和他太太差不多。根据现在的报道来看，他们被指有藏尸、虚假报案等行为，法官量刑时也会考虑这些情节，目前看来没有减轻量刑的情节，舆论对他们也很不利。
对于两名被告中有一名可能面临遣返的消息，邹贤峰律师表示，如果被定罪，就必须在美国服刑。服完刑后，如果不是公民、只有绿卡，移民局就会开启取消绿卡程序，并送进遣送出境的程序。至于死刑，即使被告不是美国公民也可能被判死刑，美方会通知原籍国在美国的领事馆。但总的来说，还要看当地检察官会不会要求判死刑。
失踪案变谋杀案？
本周一晚上9点左右，陈明明报警称，女儿从餐厅失踪，最后一次见到孩子是当天下午四点左右孩子在餐厅后面午睡,她晚上9点去看的时候，发现孩子已经不在那里。
Ang’s Asian Cuisine餐馆门口贴出女童失踪告示。CNN视频截图
警察说，他们一开始相信Ashley从餐馆的后门离开后失踪，出动数十人及无人机、警犬搜寻，还在第二天中午向整个俄亥俄州发出儿童失踪濒危警报。
女童失踪告示
赵家的亲戚林先生(Joey Lin)昨天上午向媒体表示，他们全家都出动找Ashley, 他们一直试图联系女童父母，但不知是否对方手机出了问题一直联络不上。
附近热心的居民在Facebook上安慰女童父母, 并表示他们在为孩子能被安全寻回祈祷。
昨天下午三点左右，俄亥俄州犯罪调查署抵达餐馆，很快，警方的调查重点转移到了餐馆内。两小时后，也就是在Ashley“失踪”24小时后，其尸体在餐馆内被发现。
当地警方昨晚在餐馆进行搜查。CNN视频截图
狠心母亲重殴女童头部
致其死亡？
目前警方并没有公布女童的确切死因，但警方已经派出特别犯罪调查组前往赵家居住的公寓进行调查。
警方前往赵家居住的公寓进行调查取证
有消息称，警方初步判定女童的主要死因为其母亲用拳头击打孩子头部多次。据悉，女童父亲发现孩子时，看到孩子口中有绿色液体流出，他曾经为孩子进行急救，但为时已晚。
有华文媒体称，这对夫妻为福建长乐玉田人。这家餐馆在2013年开张，多年来，餐馆的Facebook页面多次出现，因店主身体不适而暂停营业的通知。
店主：抱歉，我们今天关门，我和我太太都生病了，无法工作。图片截自餐馆Facebook
店主：抱歉，我们今天关门。上个星期我都是一个人在干，今天我一个人实在撑不住了。我的太太还是身体不舒服，我们会尽量在明天开门，即使我太太不能来，我一个人也会开门营业。图片截自餐馆Facebook
邻居亲友震惊：
夫妻两人很保护女儿
女童的学前班老师回忆，夫妻两人很保护女儿，没有父母陪，不能参加同学的生日Party。
受害女童同学的母亲Nina Amen也表示，她听到这个消息非常震惊，“我觉得赵良是个好父亲，很保护孩子，很明显他们犯了个错误。”
案发后，周围的居民自发前来，在餐馆门口摆上了鲜花和玩具，悼念Ashley。
照片来自Twitter/Amani Abraham
今晚7点，当地社区还将在案发餐馆前为女童举行烛光悼念仪式。组织悼念仪式的骑行者协会Unforgiven呼吁居民前来，共同抵制对儿童的虐待和暴力犯罪。
夫妇俩曾是社区正能量
事发后网友大叹讽刺
在案件被曝出后，被告夫妇经营餐馆的Facebook页面也出现了许多民众的留言，他们为死去的女童送上哀思，也表达了对嫌犯的愤怒。
有人呼吁判处死刑：
有人称嫌犯为“畜生”：
有人直指他们为“婴儿杀手”：
还有华人民众表示不解和质问：
在Facebook上我们还看到，就在昨天，大家以为Ashley是失踪了的时候，还有热心的顾客在餐馆Facebook上表示同情，为这家人送上祈祷，还有一位顾客说“我去吃饭的时候，他们的态度总是很好”。
我们还发现，就在2016年8月的时候，当地社区网站还给夫妇俩的餐馆做了一个特写故事，文章的开头写着“这一切都从一个爱情故事开始”，讲述了陈明明和赵良在纽约上州相识，再到一起在俄亥俄接手赵良父母的餐馆，以及他们如何用心烹调经营的故事。
陈明明和赵良结婚照
在文章页面放的餐馆照片上，还有他们的女儿在店里玩耍的画面。
案件曝光后，还有网友在餐馆的Facebook上对这个“爱情故事”大叹讽刺，说“如果他们没有相遇就好了”：
这起案件的初步听证会将于下周在马西隆市政法院（Massillon Municipal Court） 举行，届时美国中文网也将持续关注。

(转载请注明美国中文网)
微信号：美国中文网

长按指纹扫描关注“ 美国中文网”
点击左下角查看更多
继续阅读
阅读原文