关于爱情，关于时间，关于生命。
盘点那些美到让人窒息的英文句子。
I love you once.
I love you twice.
I love you more than rice and beans.
一见钟情，再见倾心，我爱你至死不渝。
——《绝望主妇》

Time doth transfix the flourish set on youth 
And delves the parallels in beauty’s brow, 
Feeds on the rarities of nature’s truth,
And nothing stands but for his scythe to mow.
时间会刺破青春的华美精致
会把平行线刻上美人的额角
他会吞噬稀世珍宝、天生丽质
没有什么能逃得过它横扫的镰刀
——莎士比亚《十四行诗》第六十首
In delay there lies no plenty ,Then come kiss me ,sweet and twenty ,Youth’s a stuff that will not endure .
迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。
——莎士比亚

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. 
But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
——《怦然心动》
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. 
我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。
——王尔德
If I didn’t meet you, I wouldn’t know you;
If I didn’t know you，I wouldn’t like you;
If I didn’t like you，I wouldn’t love you.
But I did，I do，and I will.
——原文仓央嘉措《十诫诗》
第一最好不相见，如此便可不相恋。
第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
第四最好不相惜，如此便可不相忆。
第五最好不相爱，如此便可不相弃。
第六最好不相对，如此便可不相会。
第七最好不相误，如此便可不相负。
第八最好不相许，如此便可不相续。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相见便相知，相见何如不见时。
安得与君相诀绝，免教生死作相思。
Thus, have I had thee as a dream doth flatter. 
In sleep a king, but waking no such matter.
我曾拥有你，像一个美梦。
在梦里称王，醒来却是一场空。
——莎士比亚十四行诗

Love is too short, forgetting is too long.
爱情太短，遗忘太长。
Love me less, love me long.
爱我少一点，爱我久一点。
It is written.
命中注定。
"You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid, when you say that you love me too."
你说你爱雨，
但当细雨飘洒时你却撑开了伞；
你说你爱太阳，
但当日当空时你却往荫处躲；
你说你爱风，
但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；
所以当你说你也爱我，我却会为此而烦忧。
——莎士比亚

I'd rather share one lifetime with you, than face all the ages of this world alone.
我宁愿和你共度凡人那短暂一生 也不愿独自看尽这世界的沧海桑田。
——《指环王》
I want to be what you are , see what you see , love what you love.
我想变成你，见你所见，爱你所爱。
——《惊情四百年》
All of life is an act of letting go，but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye.
人生到头来就是不断的放下，遗憾的是我们从来都来不及好好道别。
——《少年派的奇幻漂流》

Sometimes ever, sometimes never.
相聚有时，后会无期。
It's no use going back to yesterday, because I was a different person then. 
回到昨天毫无用处，因为今天的我已和过去有所不同。
——《爱丽丝梦游仙境》

3 words, 8 letters, say it, and I'm yours.
——《绯闻女孩》
I have money, a lot of money...
——川普口头禅
推荐阅读
继续阅读
阅读原文