为了在美国生存我连中文都抛弃了,最后却只感到孤独
语言文字是人们交流信息最基本的工具,通过它们可以让人不再是一个个体而是与他人建立联系丶产生关系从而成为群体中的一员。语言文字不仅有它功能性的意义,还记录着一个国家丶一个种族丶一种文明的演变,用最精华的一笔一划概括了人类发展的精神。中文就是经过中华文明上下五千年的锤炼,见证一个个中国帝王的更迭,记录一段段诗词歌赋而发展至今的,
作为中国人我们本应该因为自己掌握丶说丶写这样的一种文字而感到骄傲。但是来到美国,有多少人和我一样不得不放下中文丶放下这样一种文化。我们从小学开始,为了家长那句“不能让自己的孩子输在起跑线上”,在中文还没有掌握完全时就开始学习英文,之后的十多年一直在和英语较劲。什么四六级考试,出国时考托福丶雅思,可以是说用了自己大部分的时间精力去学习英语。到了美国后更是离不开英语,因为上课需要英语丶想和他人交流需要英语丶想交到朋友需要英语丶想要找一份好的工作更是离不开英语。我们的母语不是英语,所以为了可以更好的融入美国生活丶得到他们的认可就要不断地较少语言障碍,学习使用英语。
你或许会问,这样真的有必要吗?在美国也有很多中国人啊,和他们在一起根本不需要英语可以讲中文。但是很多事例告诉我们在美国生活有多需要英语。
今年7月份曾经有个报道在亚利桑那州,一名白人女性因为不满中国留学生说中文而殴打她,这名白人女性凯莉·拉特利奇与女留学生石晓琳并不认识,只是因为不满对方用中文对话,就在轻轨上辱骂女留学生石晓琳近20分钟期间更是强调“我不说中文,滚回中国去”,并对石晓琳进行殴打。最后这起案件被认定为个人纠纷而非种族歧视,白人女性只被判了90天刑期,缓刑3年支付赔偿,不用坐牢。这或许是一个因为说中文而引发的个别案件,但是却也从侧面表现出说中文将我们和美国的其他人区别开,被看做一个外人,甚至是不被欢迎的外人。
为了不要被他人排斥或是产生隔阂,学习英文,用英语交流是我们能做第一步。除此之外,在职场中我们总在探讨为什么印度人能比华人职位高,有人说是印度人抱团华人窝里斗,但是是不是也有语言的原因呢?印度人说一口咖喱味的英语也能在美国如鱼得水,和老外畅所欲言,那是他们的母语。而华人说母语都找不到工作,更别提升值加薪了,只能在中餐馆里刷盘子打工。所以为了在职场有好的发展也要努力学英语。
要说我真的是不喜欢英语,但是生活所迫完全没有办法。不想要一群人在一起看美国脱口秀时大家都笑的前仰后合而我却不明白笑点在哪只能尴尬的假笑敷衍;不想受了委屈连吵架都不知道说什么只能自己默默流泪;更不想因为不会英语连在警察面前都得不到公正的判罚。
所以学英语吧,从此以后再也不看中文的任何书籍丶不看中文的电影丶不看中文节目,连郭德纲的相声都不听了,只为了能出口成章,能在美国找到一个位置。
然而这样的我生活过得枯燥无味,看着英文材料都是味同嚼蜡,逐渐的我感觉到自己的中文能力都在退化了,听到中文词都要反应一下是什么意思,说起中文句子语序也颠三倒四,至于现在网络上流行的网路用语更是完全摸不着头脑。这一刻竟不禁觉得自己有点可悲,仿佛是被困在了孤岛为了生存而抛弃了原有的人类文明,更像是完全断了的水草一点根都不连着。
我不知道有没有人和我有一样的经历或困扰,又或者完全是我庸人自扰。现在想想为了能在美国立足把自己的母语都抛弃到底值不值得呢?难道中文不是证明我们的归属吗,难道中文不是为我们生活增加更多的色彩吗?难道中文不也是我们职场中的一种竞争力吗,或许保留中文是证明保持自我的一种态度,这才是在美国丶在世界上任何一个国家生存的秘诀。
大家是怎么看待为了在美国生存而所做的这些努力或是为了得到认可而不得不丢下的一些事物呢?你们觉得这样值得吗?
相关图片来源于网络,若有侵犯您的权利,请及时与本网站联系
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。