相关商家

导读
有这么一部贺岁片年年看

嫁入美国6年多的我
也看了不下5遍。

14岁的侄子告诉我，他已经看了14年 ... ...

终于，我忍不住问了... ...

为什么每年都要看这部片子？！

为什么大家都看过，
可每次还依然满脸享受？！

这谜团要追溯到英国文学界扛把子的一哥，查尔斯 狄更斯，
查尔斯 狄更斯
对！就是这个坑了千万学子的英国鲁迅，
写了一堆文学常识必考范围的作品，
还有那句让人挂在嘴边的名句。
“这是最好的时代，这是最坏的时代”
听起来和鲁爷爷的
“一株是枣树，还有一株也是枣树”
套路差不多，是不？！

这部片子就出自这位英国文学一哥之手。
它就是：

"A Christmas Carol" 【圣诞颂歌】
故事主要讲了一个叫做
Scrooge的吝啬鬼。
他抠到一毛不拔！
有一年圣诞夜，
他被三个圣诞小精灵感召，
在魔幻的氛围中，
他看到除了钱什么都不爱的自己
孤独终老的窘境。
于是， Scrooge 醒来后，
决定洗心革面，重新做人。
1843年第一版书的封面
这还要从1843年讲起...
小说的第一版，其实文字并不多，
主要靠插图来撑场面。
没想到却成了当时的“畅销书”，
火得不要不要的。
从出版到今天，从来没有绝版过。
1843年第一版书的插图
然鹅，根据路边野史，

狄叔写这本书主要是冲这钱去的。
当时这哥们儿背了一屁股债，
老婆又怀孕了，
除了还债还要赚点奶粉钱。
狄更斯的太太：Catherine Dickens
所以文学巨匠抛开一切明星包袱，
两眼花一抹黑，
只用了六个星期就完成了这本书！

 哎哟~ 毕竟是文豪底子，随便写写，
六星期码出来的商业文章
也妥妥的成了名著。

燃鹅，
要知道当时那个年代，

欧洲皇室贵族们
可都在圣诞节的时候
用“Happy Christmas"互相恭祝呢！
1843年的英国维多利亚女皇
扛把子级文豪就是不走寻常路！
狄叔硬是抛弃女皇指定官方贺语
“Happy Christmas"，
在该小说中全部采用了

“Merry Christmas"！
足足14遍！！！

整个英国沸腾了！
“Merry Christmas”

就像网络热词一样，迅速串红
写着“Merry Christmas”的贺卡
同年，各大心机出版商发行贺卡时，
也统统决定采用
“Merry Christmas" 的字样。
从此历史改变了... ...
So，
MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR
我们用的这么顺口

还得谢谢狄更斯的 “A Chirstmas Carol”。

狄叔威武，狄叔最牛！
至今，这本小说每到圣诞节都要被翻出来，
搞个话剧，歌剧，电影啥的
A Christmas Carol 百老汇话剧
根据IMDB的记载，光是电影就有这么大一串
就这样
这部贺岁片一传就是170多年... ...
耿直的美帝人民坚信，
狄叔是希望通过这个故事
教育吃瓜群众们
”这个世界上，
还有比金钱更加重要的东西，
比如友情，亲情！
由美国著名影星金.凯利主演的版本

于是乎，
看了一辈子“A Christmas Carol” 的
美帝三姑六婆的各种鸡汤隆重登场。

美帝路人甲：
“ 看这本部电影已经变成了一种传统，
每年就在这种时候，
仰头看天，反省自己，洗心革面。
给自己一个重新审视
价值观和理想的机会”；
电影系高才生：
“ 圣诞颂歌吸引人，
是因为它涉及了多种受欢迎的元素。
包括：神话、史诗、魔幻等
我们喜欢这故事，
因为它给了我们在可控制的环境下
去害怕的机会...
体会死后还有生命...
这个故事还包含史诗文学的元素，
比如三部分结构
救赎情节...
超自然的指导，去地狱。
加上它有奇妙的感官吸引力
(例如丰富的圣诞晚餐的描述，
诱人的水果和坚果的描述
金字塔在放假期间商店橱窗，等等)。
balah balah...
资深学者（老瓜农）的讲述最接地气：
“这个故事之所以这么受欢迎，
是因为许多人的内心一年到头
都需要
被这个“圣诞颂歌”敲醒，
而不仅仅光是在圣诞节。
因为我们都像守财奴一样，
吝啬自己的同情心，
倾向于脱离自己的过去；
而随着时间的流逝，
忙碌的人们
却忽略了
最重要的人，事和纯真的自我。"
所以，我简单明了地总结一下，
美帝银民看“A Christmas Carol” 的传统，
其实就和央视爸爸一到暑假就让我们看
《西游记》一样。
因为爸爸的爸爸的爸爸
想要我们从中学习到一些传统纯洁的东西。
满满的都是爱呢~

想知道更多关于【A Christmas Carol】鲜为人知的故事吗？
请点击这里
相关商家

去年同期精彩内容
.  出门购物前一定要看！黑五购物最容易犯的错误！
2.  ღ 亲爱的朋友，祝你感恩节快乐！❤
3.  把卫生纸放在冰箱里，几天后不可思议的事情发生了！
4.  美国零售商在黑色星期五谁打折打得最狠？
5.  亚特兰大黑色星期五的最佳购物地点！
本文由【亚特兰大华人生活网】独家约稿、或整理编辑；原文翻译：Taotao。为了分享给更多的海外华人，欢迎转发到朋友圈和转载。转载时请注明出处！图片取自网络，版权属于原作者。免责声明：本文由入驻【亚特兰大华人生活网】公众平台的作者撰写，观点仅代表作者本人立场。
👆关注本公众号并回复关键词“文化“，阅读更多相关文章.
看完说点啥？戳“写留言”！
继续阅读
阅读原文