Parmy Olson 福布斯专栏作家
计算机行业的发展历程就是把越来越多的服务集中在一处。
现在，你在智能手机和台式电脑上可以完成的工作，有很多是重合的，因此业界很多人在讨论两者的融合。
例如，很多人认为谷歌正致力于将它的移动平台安卓 （Android）与它“仅带浏览器”的操作系统Chrome结合在一起，其Chromebook笔记本就搭载了Chrome。
由于苹果最新发布的iPhone手机上配备了功能强大的“台式机级别的”处理器，人们很自然会认为该公司也有可能计划将其移动平台和桌面平台合并为一个。
但苹果不会。
“我们坚信，用户并不真的希望将Mac和iPad合并为一种产品。”苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）周日向《爱尔兰独立报》（The Irish Independent）表示。
只需随身携带一台设备就能搞定所有事情，这样的效率当然诱人，但设计这样一台设备会让太多性能大打折扣，库克说道。
“那样做会造成的结果，或者说我们担心会发生的情况，就是这两方面没有任何一个的体验会跟用户期望的一样好。”他补充说。“因此我们希望制造全世界最好的 平板电脑，以及全世界最好的Mac电脑。把这两种设备合并为一种，将达不到任何一种设备目前的表现。你需要在不同的方面做出牺牲。”
上周，苹果最新版的iPad Pro开售，起售价799美元。苹果高管们说过，公司不打算用屏幕更大、功能更强劲的平板设备替代笔记本电脑。
相比之下，微软更明确地将其Surface Pro平板电脑宣传为一款笔记本电脑的替代产品。对iPad Pro进行的评测也表明，该设备并不完全具备你希望笔记本电脑能够提供的办公工具以及实用功能。
然而，苹果宣称它的iPad Pro比过去六个月中出货的PC快80%（没包括它自己的台式电脑）。
再加上Pro能够同时运行两种应用，这让它看起来好像有潜力将平板电脑（对于娱乐和游戏很有用）挤出消费者的购物篮，并在产量中占据更稳固的份额。
但苹果对Pro的愿景似乎有点让人不解。平板配备了“台式机级别的”硬件，这些硬件在很多情况下的表现都优于最近推出的台式电脑。但Pro运行的是和iPhone一样的iOS系统。
库克最近的评论表明，苹果无意取消其桌面操作系统而专注于一个合并后的iOS系统，或一个合并后的设备。
相反，苹果最近的移动设备采用了Mac电脑上性能强大的硬件，同时继续运行iOS系统，虽然从办公效率的角度来看，这种做的实用性或许是有限的。
“X86[在大多数笔记本和台式机上使用的一种处理器]和A系列[苹果移动设备使用的芯片]之间的差别跟以往相比已经小了很多，这是事实，”库克对《独立 报》表示。“虽然如此，我们要认识到，人们既用iOS也用Mac设备。因此我们挑出几项功能，并让它们能在不同设备上更加顺畅地运行。”
库克以苹果的Handoff功能为例。该功能可让Mac将一个人正在编写的电子邮件或文档自动传输到iPhone或iPad上，反之同样，只要这些设备相互之间的距离都在蓝牙传输的有效范围内。
库克补充说，在他外出时，除了iPhone 之外，iPad Pro已成为他首要的工作电脑。而回到办公室后，听起来似乎他仍在使用台式电脑。
译|陈岳林 校|徐笑音
本文为福布斯中文网版权所有，未经允许不得转载。如需转载请联系[email protected]

继续阅读
阅读原文