提示:点击上方"手工爱好者"与50万人一同关注我们
本文转载自公众号:转转会 文:Rita翻译 图:Joann Sfar
巴黎遭遇黑色星期五的恐怖攻击后,Charlie Hebdo杂志的法国漫画家Joann Sfar,在当天晚上做了以下这组漫画创作,发布在
Instagram,之后#ParisIsAboutLife#(巴黎是一种生活方式)这个话题标签就成为Twitter上最热的标签之一。

漫画家说:任何的恐怖主义无法改变巴黎人热爱自由的生活方式,他说:心里有爱,热爱生命的人,总能笑到最后,因此他说:世界各地的朋友们,感谢你们为巴黎祈福,但我们不需要更多祷告。我们的信念融入了....对音乐/亲吻/生命/香槟/快乐的热爱里。。。#巴黎是一种生活方式#
1. 在一个名叫法国的古老国度,
爱人们可以自由相拥

2. 在首都巴黎,我们崇尚音乐,
我们饮酒狂欢,我们潇洒快乐
3. 长久以来,总有一些迷恋死亡的人,
试图让我们失去生活的乐趣


4. 但他们从来也没有成功过

5. 心里有爱,热爱生命的人,
总能笑到最后

6. 多么美好的巴黎市格言

7. 漂浮而不沉没

8. 世界各地的朋友们,
谢你们为巴黎祈福,
但我们不需要更多祷告。
我们的信念融入了
对音乐/亲吻/生命/香槟/快乐的热爱里
#巴黎是一种生活方式#


9. 恐怖主义不是敌人,
恐怖主义是一种操纵

没有勇气真正认识敌人,
只一昧地说,“我们要战争了”
这种话并不能把我们指引到正确的道路上

我们的敌人迷恋死亡,
他们一直都以各自各样不同的形式存在

但历史很快会遗忘他们
被屠杀的巴黎,对恐怖分子说,去他妈的!

10. 今晚遇难的人们已不能
再继续喝酒,唱歌,享受生活的乐趣了

他们当时并不知道,
自己将沦为恐怖组织宣战的受难者

11. 恐怖主义者,你们并没能把法国分裂
相反地,你们提醒我们
珍惜这珍贵的一切
我们热爱的生活

12. 迷恋死亡的人们阿,
如果上帝真的存在,他也会憎恨你们,
你们早就被剥夺了存在于世间的权利

#ParisIsAboutLife#
支持我们
1、打赏手爱君
拒绝广告,离不开您的支持!!!
长按以下二维码——“识别图中二维码”即可打赏
2、关注手爱君
长按以下二维码——“识别图中二维码”即可关注
继续阅读
阅读原文