小编不知道那些拍电影的是怎么编出人溺水大声呼救的场景的,溺水者一边大喊“救命,help”,一边双手乱挥,动静大得救生员就算在睡觉也会被喊醒的。但为什么现实生活中,救生员都要老老实实的坐在高椅上,脖子上套着救生板,目光始终在泳池或者海里来回巡视呢?因为,真正的溺水基本都是没有声音的,只有在极少见的情况下,溺水人才能发出呼救。所以带孩子去游泳,大人一定要时刻警醒。家长打盹、看手机而不是盯着池子里的娃都是不对的,孩子一定要提醒家长:“不要看手机了,妈妈”,汗,手机一族真的很惭愧。
移居美国指南旨在用专业的知识为计划或正在移民美国的同胞们提供真实 有效的移居美国的信息与服务,谢谢大家在后台对我们的支持,请转载我们文章的朋友在得到后台授权后引用时务必在作者处填写“移居美国指南原创编译”并且在文章开始醒目处注明“文章来源:移居美国指南原创编译”,谢谢。

记住,事故发生很快,一定要用眼睛看着水里的孩子,一分一秒都不能大意。turn off the phone and watch the pool, lake or river。
美国有一些非盈利组织,最初建立就是因为家庭中有溺水去世的亲人,他们伤痛之后,建立组织,希望普及游泳知识,本文很多内容都是从他们的网站上翻译过来的,希望大家能认真读读。

很多人以为溺水的人会大喊大叫惊慌失措,实际上,很多时候是站立的样子,或者好像在水里垂直爬一个隐形的楼梯。溺水的时候,头是大多数在水面上,嘴巴有时候在水外,有时候在水里,一上一下好像冒泡。下面的图示很有用。即将溺水的孩子很多是眼睛睁着,嘴巴半闭,身体垂直,有时候嘴巴在水上,有时候嘴巴在水下。上下漂浮。但最最主要的是,身体都是垂直的。如果要真的躺水面上,就晚了。移居美国指南原创编译,转载请注明出处。
网上有人描述过溺水时的感觉,非常诡异的感觉:“刚开始还游着扑腾了两下,后来就很诡异的晕乎乎的不太想动了,好像是自动闭气的,也叫不出来,就静静的看着周围,好像意识是抽离的似的。周围人看我好像也没啥反应。特别奇怪的是我除了刚开始扑腾的时候很慌,后来不能动了反而没那么怕了,还特别镇定的想着今天是不是就要交代在这儿了。”,还有一个人说:“觉得像鱼一样静止在水里,周围很奇妙,很梦幻的美好感觉,被救上来以后才知道刚才快S了”。所以真正的溺水基本上不会呼救的,似乎进入武侠小说中的胎息状态,如果有人注意到了,把溺水者拎出水里,就救了一条命了。
下图是10大溺水症状,如果看到,一定要采取行动,问一声“are you ok还好吗”就有可能挽救一条生命:
  1. 头低,嘴在水平面;

  2. 头仰,嘴张开;
  3. 眼无神,空洞,不集中;
  4. 眼闭上;
  5. 头发盖住前额或眼睛;
  6. 直立,腿不动;
  7. 换气过度或大喘;
  8. 往特定方向游,但是头不动;
  9. 试图翻身,背朝下;
  10. 垂直爬一个隐形的楼梯


人溺水的时候会本能自动先保护呼吸系统,其他身体部位都是次要。所以不可能说话或者拍击水来引起别人注意力的。一旦这样,救生员和家长只有30秒钟的营救时间。再长一些时间就要看这个溺水人的造化了,很多时候大脑长期缺氧后会有后遗症。
真正的溺水就好象一个装满空气的瓶子沉到水里,水从鼻子进去,空气从耳朵出来。鼻孔朝上了,气出来水进去了。如果正常游泳鼻孔朝下,鼻孔里有空气,水是进不去的。
然后还有一种慢性溺水也要留心,英文是near drowning(也叫secondary drowning),离开泳池、海边的时候还很正常,但是过几个小时孩子就越来越虚弱,直至失去知觉,甚至死亡。起因就是跳水或者入水的时候呛水,水到了肺里,引起一连串的反应,不及时救助就会死亡。所以家长一定要时刻注意观察孩子,即使出了泳池也不要掉以轻心,如果游完泳孩子没有精神,不到睡觉的时间就昏睡过去,很难叫醒,立刻要去ER,就算给儿医打电话,儿医也是让去ER的。
所以,如果很闹的孩子在泳池里如果突然安静下来了,家长一定要去检查一下,弄清楚孩子安静的原因;如果是觉得可能溺水,一定要大声问:“你还好吗?Are you OK?”,溺水的人是没有反应的。注意安全,享受夏天!
基本常识:
不熟悉水性的人误入深水中,千万不可慌张,要努力保持头脑清醒,采取自救措施,方法是尽量仰头,眼向上方,使口鼻露出水面,这时就能进行呼吸。呼气宜浅,吸气宜深,万不可将手上举或挣扎,这样反而会使身体下沉,同时立即向岸上的人呼救。


如果溺水的人还在水面活动,救护人员宜从其背部拉住腋窝托出,如果救护人员游泳技术并不熟练,最好携带救生器材下水,但需注意不要被溺水的人紧抱缠身,以免累及自身。


简易救助溺水者

如溺水的人呼吸已停止,可在水中边游泳,边做口对口人工呼吸,救上岸后,迅速清除溺水者口和鼻中的污泥、杂草及分泌物,有活动的假牙也应取出,以免坠入气管,还需解开溺水者的衣扣、腰带。


如发现溺水者口内有水或肚子鼓胀,应将水控出。救护者一腿跪地,另一腿屈曲,将溺水的人腹部放在自己的膝盖上,使其头下垂,然后再按其背部。也可利用地面上 的自然斜坡,将头部放在下坡位置;用小木凳、大石头等垫在溺水人肚子底下也可以控水。小孩溺水,可倒提双足控水。应注意,如按背几下无水外溢,就不必再坚 持控水。


若呼吸、心跳已停止,要立即做人工呼吸及心脏挤压,绝不可再为控水耽误时间。即使在送往医院的途中,也不能停止人工呼吸和心脏挤压。

下面是Dr. Pia总结的溺水表现,上面文章中基本都翻译了,附上英文原文,确保小编翻译的不perfect的情况下,你们也能自己翻译一下:

Facts:

  • drowning people are physiologically unable to call for help
  • drowning people’s mouths are not above the surface long enough to call for help
  • drowning people cannot wave for help
  • drowning people cannot voluntarily control their arm movements
  • from beginning to end of the Instinctive Drowning Response, the body remains vertical in the water
然后,Mario Vittone在2006年继续加了一些可能溺水的表现:
If you see these signs, you have a matter of seconds to provide assistance. Vittone went on to provide other overt signs of drowning:
  • head low in the water, mouth at water level
  • head titled back with mouth open
  • eyes glassy and empty, unable to focus
  • eyes closed
  • hair over forehead or eyes
  • not using legs, or vertical in the water
  • hyperventilating or gasping for air
  • trying to swim in a particular direction but not making any progress
  • trying to roll over on the back
  • appear to be climbing an invisible ladder


(本文部分资料整理编译自网络,如有侵权,请留言联系我们)

移居美国开群啦,欢迎加入我们的移居美国移民留学讨论群,回复“701”获取入群信息,或添加群主微信号(journey_us)并注明申请入移民留学群。


谢谢读者朋友们留言对我们文章的肯定,我们也诚挚欢迎您分享美国移民留学职场生活的经验与困惑,写出您的观点与亲历故事,分享给我们的广大读者。投稿请发至:[email protected]
移居美国指南,
集合专业人士,发挥本地优势,
提供真实专业的移民及定居美国的资讯与服务,
做好您移居路上的助手与顾问,
移居美国,一路相随。。。
移民美国热门文章目录:
关注“移居美国指南”后回复前三位数字,可获取移民美国过往文章,回复“100”可查看全部文章
105 : EB5投资移民区域中心模式流程
106 : 专家详解如何考察EB5区域中心项目(一)(二)(三)
107 : I-526入门知识----如何申请和所需材料
108 : EB-5补件通知的常见问题及注意事项之I-526+I-829
109 :
专家详解
EB5
直接投资项目考察相比区域中心项目之异同
134 : L-1签证全解析及与EB-5签证比较
135 : EB-5家庭成员能否获得有条件绿卡及永久绿卡
‍136 : 美国EB-5移民就业模型计算方法简介
137 : EB-5项目产生的就业是如何计算出来的?
‍138 : 美移民局发布2014年上半财年I-526与I-829审批情况
139 : EB-5直投项目类型分析对比
欢迎关注移居美国指南journey2us, 真实可靠的移民及定居美国的资讯及服务平台,有任何问题或评论,请留言,小编将在24小时内回复
查阅移民/绿卡信息,关注后请回复“100”;
查阅房产/城市信息,关注后请回复“200”;
查阅留学/教育信息,关注后请回复“500”;
查阅创业/职场信息,关注后请回复“600”;
查阅旅游/娱乐信息,关注后请回复“800”;
查阅商业/理财信息,关注后请回复“900”。
继续阅读
阅读原文